Sobre neología y contextos de uso
PDF (Español (España))

Keywords

neología
variación geolectal del español
género discursivo
estrategia pragmalingüística
neology
geolectal variation in Spanish
discursive genre
pragmalinguistic strategy

How to Cite

Sanmartín Sáez, J. (2016). Sobre neología y contextos de uso: Análisis pragmalingüístico de lo ecológico y de lo sostenible en normativas y páginas web de promoción turística . Ibérica, (31), 175–198. Retrieved from https://www.revistaiberica.org/index.php/iberica/article/view/194

Abstract

Esta investigación pretende averiguar si existe alguna correlación entre los neologismos que conllevan un valor de “protección del medio ambiente” y se crean con el formante eco- o mediante composición sintagmática con sustentable, sostenible y ecológico, y dos parámetros: el primer parámetro se corresponde con la variación geolectal del español en España y en América; y el segundo parámetro, con la inserción de estos neologismos en tres tipos de géneros discursivos del turismo (páginas web comerciales, institucionales y textos legales). Para ello, se revisa un corpus de géneros del sector turístico (COMETVAL) con el programa de cuantificación léxica AntConc 3.4.1 (Anthony, 2014) y se contrasta con la nomenclatura de los diccionarios generales a modo de filtro neológico. El análisis permite constatar el predominio de voces con valor de “protección” en América, la implicación entre proceso lexicogenético activado y tipo de género discursivo, y la mayor capacidad de eco- para lexicalizar las nuevas formaciones
PDF (Español (España))

Copyright (c) 2016 Julia Sanmartín Sáez

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Downloads

Download data is not yet available.